很久很久以前，

人類想要建一座「能夠通天」的高塔；

天神知道後，對人類的狂妄很生氣，

便把人類的語言打亂，

讓他們再也不能明白對方的意思，

並把他們分散到了世界各地。

口語、手語、讀唇或單純的比手畫腳⋯，

不同族群熟悉了彼此的語言，

有辦法讓我們真正理解彼此嗎？

讓我們用聽障獨特的感知，超越語言和文化，

一起在安靜中跳舞，自由解放對於「人」的想像。

​

​

【為什麼在安靜中跳舞】

隨著科技進步，透過手機文字溝通，聽障的生活比以前便利，人和人之間的距離卻不會因此消除。族群的共融，仍舊以一顆認同多元與彼此包容的心為底蘊。 秉持「文化參與」的精神，本計畫將藝文場景的受眾拓展到過往較少被照顧到的聽障族群，有機會成為藝術活動的建構者與參與者。 此共創演出，由聽人導演王珩、聽障藝術家林靖嵐，攜手九位聽障/聾人表演者，跨越生理上的差異，歷經兩年，挖掘聽障/聾人獨特的感知和表達，共譜青年聽障族群在社會中如何看待自己，以及希望如何被看待。聽障表演者獨特的感知能力在表演藝術的世界中，開出獨特而斑斕的樣貌。

 

 

 

複象公場 《我們在安靜中跳舞》

11/18，19:30 

11/19，14:30、19:30
11/20，14:30

演出地點：樹林藝文中心

​

​

​

主辦單位｜大可創藝

計畫發起｜大可創藝

聯合製作｜大可創藝、林靖嵐聽障舞蹈團、複象公場

協辦單位｜新北市政府文化局

指導單位｜文化部

贊助單位｜國藝會、遠傳電信

​

​

編導｜王珩

共創編舞暨表演者｜林靖嵐

共同創作暨表演者｜江銘耀、周佩、林珮姍、邱郁茹、黃筱萍、趙昌韋、歐家瑋、鄭昆興、嚴宗吾

文本撰寫｜李承寯

戲劇顧問｜李承叡

舞台設計｜林育全

燈光設計｜王宥珺

音樂設計｜卓士堯

舞台監督｜林維辰

音響技術｜温承翰

製作顧問｜Lois

執行製作｜葉佩韋

排練助理｜廖育伶

行銷統籌｜楊惠諼

手語翻譯｜沃哲彣

​

​